都会に疲れたニューヨーカーたちへ~NY ロックランドの週末


ハドソン川の向こうで過ごす 週末ガイド
by kawamuko
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

アンティークと、単なるボロの境界線・・・

私も古いモノは好きで、京都に行くと必ず、骨とう品屋巡りをしますが・・・

アメリカ人って、雨ざらしになった板みたいな、ちょっと日本人とはノリが違うモノが
好きですよね?^^;

例えば、*Restoration Hardware"という家具・インテリア用品店で売られている
このテーブルとか・・・
d0240098_23522619.jpg

このダイニング・テーブルなんて、$3,000以上の値札ついてたし。
d0240098_23533514.jpg

まあ、本物のいい木を、使ってるのはわかるんですけど・・・
ウチに出入りしている大工さん、たぶん、こーいうの作れるんじゃないかと笑

でも、これ見てたら、前の住人が裏庭に放置して行った、このアウトドア用の椅子も、
ちょっと手を加えれば売れるんじゃないかという気がしてきた・・・?^^;

前の住人時代もいれれば、10年以上は野ざらしなのに、木材、ビクともしてないし。
d0240098_06253.jpg


このフォトフレームも、Restoration Hardwareで売られていたものですが・・・
d0240098_082232.jpg

我が家にもこんな感じのフレームがあるので、サンドペーパーとか墨汁とかで、ちょちょっと
細工すれば、なんちゃってアンティーク感が出そうな気が・・・?
d0240098_021963.jpg


実際、アメリカHGTVの "Flea Market Flip" という番組では、フリーマーケットで
100ドルくらいで買ってきたボロ椅子なんかを加工して、1,000ドル以上で売ってたりするし・・・
手先が器用な人だったら、いい商売になるかもしれません笑

ただ、アンティークも一歩間違えると、タダのボロ・・・
お洒落に見せるには、それなりの容れ物(豪邸とか、マンハッタンのおサレなコンドとか~♪)が
必要だったりしますよね。
もし我が家に、Restoration Hardwareの3,000ドルのテーブル置いても、どっかの公園から
持って来ちゃったようにしか見えないところが、辛いところです笑



にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ
にほんブログ村
[PR]
by kawamuko | 2013-04-22 00:59 | 番外 | Comments(4)
Commented by johgo-009 at 2013-04-22 17:18
アンティークと呼べるのは100年以上経ったものだという定義をどっかで聞いたことがあります。
アメリカは乾燥してるから、野ざらしでも腐りにくいんでしょうか?
日本でもアレルギーとか増えてきてるんで、塗装しないテーブルとか、天然の物で染めたりするのがあったりはしますね。

古物という点では、洗いざらしで穴が開いてきたジーンズを喜んで履いていたら、ばあちゃんが「ズボンも買えないんなら、買ってやるぞ」と言ったことがあります。
Commented by kawamuko at 2013-04-23 22:30
う~ん、100年ですか。
日本だったら、本家に行けば、ひいおじいちゃんが使ったモノとか
ゴロゴロしてそうですが、アメリカの場合、移民が多いのが
ネックになりそうですね~・・・
大戦後、着の身着のままで移民して来た方も多いですし・・

移民の祖先が差別を避けるために、名字を英国風に改名したせいで、
自分のルーツがわからなくなってるアメリカ人もたくさんいますが、
そういう人たちに限って、「移民は出てけ!」なんてやってます笑


ジーンズ、おばあちゃんイケてますよね笑
穴のあいたジーンズの方が実は高く売ってるなんて、
あの世代の方には実に理不尽でしょうね~・・・
Commented by まるおおお at 2013-04-24 01:55 x
あんてぃーくは奥が深い、、、、笑
Commented by kawamuko at 2013-04-24 06:55
まるおさんちが買った、100年持つテーブルも、そのうち
アンティークですね~。
子孫の代になりますが笑
<< ヘンデルが、ポップになった@M... アメリカ人のいう「スモール・カ... >>


カテゴリ
タグ
最新の記事
検索
メール
kawamuko@excite.co.jp


にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
フォロー中のブログ
外部リンク
ブログパーツ
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
以前の記事